Galen Dodd named men's volleyball assistant coach at Loyola University, reflects on 10 years since coming out